of all time

Link is often referred to as one of the most iconic video gaming characters of all time.

林克也成为了有史以来最具标志性的电视游戏人物。

A frond of fin, she says, is "a translucent, tasteless bit of noodle" and shark's fin soup "one of the greatest scams of all time" .

她说，一叶鱼翅“就像是半透明的、无味道的面条一样”，而鱼翅汤是“史上最坑爹的食物之一”。

KG is one of the most versatile big man of all time, as he is an excellent scorer, rebounder, passer, and defensive player.

加内特是历史上最全能的大个子球员之一，他是一个出色的得分手，篮板手，传球手和防守球员。

Referred to as the King of Pop, he is recognized as the most successful entertainer of all time, as well as one of the most influential.

杰克逊享有“流行音乐之王”的美称，被公认为迄今为止最杰出的娱乐艺人，成为最具影响力的人物之一。

I've been able to become the best swimmer of all time and I said we got here together and I thanked him.

我对他说让我们携手共进，所以我才能成为最棒的游泳选手，我很感谢他。

The most important scientific discovery of all time would seem to me to be that the Earth is so very tiny and insignificant.

好像最近以来所有的重要的科学发现都在证明我们是渺小和微不足道的。

So how much did O'Rear get for taking what is considered one of the most famous photos of all time?

奥瑞尔费了多少劲儿才拍得被认为最出名的照片的呢？

It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it.

它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。

Beethoven, one of the composers of all time, would not have produced his music without a strong independent self-esteem.

贝多芬，历史上著名的作曲家之一，如果没有足够强的独立自尊心，也不可能创作出他的乐章。

Mozart is often referred to as one of the greatest musicians of all time.

莫扎特常被称为有史以来最伟大的音乐家之一。

JOHN: I will say it differently then. You know how Jordan is one of the great basketball players of all time.

约翰：那么我换个说法。你知道乔丹是篮坛的第一把交椅吧！

has created some of the biggest superheroes of all time, but it seems to me that he has run out of good ideas.

我知道斯丹-李（见译者注）总是创造一些最伟大的英雄，但在我看来他已经才思枯竭。

JEFF KOONS is one of the greatest sculptors of all time, say contemporary-art-market insiders, undeterred by the volatility of his prices.

当代艺术市场业内人士丝毫没有被杰夫昆斯（JEFFKOONS）作品价格的大幅波动吓倒，反而说他是有史以来最伟大的一位雕塑家。

If I had to pick one poster as the greatest of all time, it would have to be this gorgeous "Varga Girl" image from an obscure 1934 film.

如果我不得不选择一个海报作为有史以来最优秀的，它必须是这个美丽的“瓦尔加女郎”的形象从一个不为人所知的1934年电影。

When considering a ranking of the greatest fantasy series of all time, the question of Harry Potter is a thorny one.

当考虑评选史上最伟大的奇幻作品时，《哈利波特》这个问题就有点棘手。

I had been teaching my seventh-graders about World War II, and a test question was, "What was the largest amphibious assault of all time? "

那时，我给七年级的学生讲有关二战的课程，有一道测验题问，“史上最大规模的两栖攻击是什么？”

The Astronomical Observatory of Mallorca said it was a tribute to "one of the greatest tennis players of all time" .

马略卡天文观测中心称，用纳达尔的名字为小行星命名是为了“向这位网坛最伟大的球员”致敬。

If any single song signaled that Michael Jackson's legacy as one of the top pop artists of all time would be secure, it was "Billie Jean. "

如果说有一首歌是迈克尔作为历史上最伟大的流行音乐艺术家留给我们的不朽遗产，那么它就是“BillieJean”。

The Princess Bride features one of the greatest sword duels of all time, fought by a hero too cool to say "I love you. "

史上最强的剑术决斗场面之一是公主新娘的特色，其中的英雄因为太酷所以说不出“我爱你”。

But went down in the history as one of the greatest composers of all time.

但是他作为最伟大的作曲家而留名青史。